Kaarlo Räihä
27. marraskuuta, 2009 12:07
Tietyissä maissa kopiointisuojauksien kiertoon tarkoitettujen työkalujen myynti ei ole laillista, ja tämän seikan huomasi myös 39-vuotias Tetsuya Masumura, joka pidätettiin keskiviikkona Ehimen prefektuurissa Japanissa, koska hänen epäillään myyneen kopiointisuojauksien kiertoon tarkoitettua ohjelmaa.
Syytösten mukaan Masumura kauppasi ihmisille Japanissa käytettävän Dubbing 10 -suojauksen kiertämiseen käytettävää ohjelmaa, jota hän myi CD-levyillä ja internet-latauksina. CD-versiosta hän oli veloittanut 850 jeniä (~6,6 euroa) ja latausversiosta 650 jeniä (~5,1 euroa). Masumuran epäillään myyneet ohjelmaa ainakin 712 asiakkaalle ja toiminnallaan hän on tienannut ainakin 493 000 jeniä (~3 800 euroa).
Masumura ei kiistänyt asiaa, vaan hän kertoi hankkineensa toiminnallaan hieman taskurahaa. Päivätyökseen mies työskentelee Toshiban Sakun tehtaassa, jossa valmistetaan ladattavia pattereita. Masumura kuitenkin kertoi poliisille, ettei hän ole itse tehnyt kyseistä ohjelmaa, vaan ainoastaan myynyt sitä eteenpäin. Samaa jälleenmyyntiä harrasti tiettävästi myös yksi Masumuran asiakkaista, joka myi kyseistä ohjelmaa eteenpäin ainakin 240 ihmiselle ansaiten noin 145 000 jeniä (~1 100 euroa).
Dubbing 10 -suojaus on Japanissa käytössä tallentavissa DVD-soittimissa, ja se rajoittaa digi-TV-tallenteiden kopiointia DVD-levyille. Suojaus otettiin käyttöön vuonna 2008, kun aiempi vain yhden kopion sallinut rajoitus todettiin hankalaksi kuluttajien kannalta. Kierto-ohjelman käyttämisen myötä tallentavat DVD-soittimet eivät enää pidä kirjaa kopiointikerroista, jonka myötä TV-ohjelmia ja elokuvia voi kopioida loputtomasti DVD-levyille, joka ei luonnollisesti miellytä maan mediajättejä.